Prevod od "šli kolem" do Srpski

Prevodi:

prošli pored

Kako koristiti "šli kolem" u rečenicama:

Když jsme šli kolem třešně, málem se pominul. Nemohl jsem ho odtamtud dostat.
Prolazili smo pored trešnje, i kada ju je video, poludeo je.
Když jsme šli kolem, slyšela jsem, jak říká: "To je hraběnka Rostovová.
Kada smo prošlipored njega, èula sam kako je rekao svojoj ženi...
Pamatuješ, jak jsme šli kolem těch trubek?
Seæaš se onog mesta sa cevima?
Šli kolem naší koleje, ale teď jsme byli neoblomní my.
Prošli su pored našeg doma navaljivali na nas da im se pridružimo. Ali, ovaj put smo mi bili uporni.
Kdybyste náhodou šli kolem Charing Cross Road 84, dejte jim za mě pusu!
Ako se desi da prolazite pored Èering Kros Rouda broj 84... poljubi je za mene!
Prostě jsme šli kolem a kecali o tom, co chceme večer dělat, a v tom jako blesk z čistého nebe...
U svakom sluèaju, nabacili smo joj u razgovoru šta bismo radili celu noæ.
Asi se s ní zkoušel pomilovat a ostatní šli kolem a tak je všechny zabil.
Vjerovatno je pokušao da vodi Ijubav s njom, naišli su ostali pa ih je sve pobio.
Ahoj, náhodou jsme šli kolem a já...
Zdravo. Mi smo sluèajno prolazili kroz ovaj dio grada, pa sam...
Jen tak kradeš co vidíš a kdyby šli kolem policajti měl bys z toho velkou šou.
Naðete zgodno mesto za gledanje, i ako se panduri pojave, zaista imate predstavu.
Včera jsem šli kolem tohoto místa, že?
Juèe smo pretražili ovo mesto, je l' tako?
Jenže už jsme šli kolem asi tisíce kostelů.
Da, ali mi smo prošli veæ pored hiljadu crkava.
To je jedno, právě jsme šli kolem a z ničeho nic do nás vrazila bílá dodávka.
Bilo kako, mi smo baš prolazili ovuda i taj beli kombi se stvorio odnekud.
Když šli kolem, Blue se rozhlédl a uviděl mě, jak se schovávám.
Dok su prolazili Blue je pogledao i vidio me da se skrivam.
Víš, jak jsme šli kolem kolotočů?
Znaonaj zabavni park kraj kojega smo prošli?
Šli kolem a z hecu vešli dovnitř a našli tělo.
Šetali su ispred zgrade, rešili da uðu i pronašli su leš.
Páni, díky bohu, že jste šli kolem.
Èoveèe, hvala Bogu što ste došli.
Balení všech holek, který šli kolem.
Nabacivanje svakoj devojci koju bih sreo.
Jen jsme šli kolem a viděli jsme, co se děje.
Prolazili smo pokraj i vidjeli smo što se dogaða.
Vždy, když jsme šli kolem, se podíval nahoru, usmál se a vstyčil prostředníček.
Svaki put kad smo prošli pored nje, pogledao bi gore, nasmejao se i okrenuo je.
Dneska ráno jsme šli kolem bankomatu, ale detektiv Bowen nám nechtěl říct, co se stalo.
Išli smo jutros do bankomata, ali det Bowen nam nije želio reæi što se dogodilo.
Jo, ale nemůžeme se chvíli bavit o tom, jak statečný jsem byl, když jsme šli kolem hřbitova?
Možemo li za trenutak da poprièamo o tome kako sam bio hrabar dok smo prolazili pored onog groblja?
Když mne doprovázel domu, tak jsme šli kolem houpaček a já navrhal aby mě pohoupal na jedné z nich
Док ме отпратио до куће, прошли смо поред љуљашки, а ја сам га питала да ме гура на тим љуљашкама.
1.0946829319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?